Conway's Lexicon for Literary Chinese

Lookup by stroke count of radical:

Preface

  1. I am not a Literary Chinese expert. This lexicon is merely a means of improving consistency in my translations. I am human, so I will misinterpret words, but at least I will now do so consistently.
  2. This lexicon is not a dictionary. The listings of meanings, [parts of speech], and tones are not complete, nor could they ever be.
  3. Tone listings by 陰陽平上去入 are based on the classical tone classes, which generally accord with modern Cantonese. When they do not make sense in modern Mandarin, it is due to either
    1. loss of entering tone, or
    2. Government-regulated 統讀-readings in Mainlandia.
  4. -homophones are based on modern Cantonese.
  5. Non-literal renderings are marked met. ("metaphorically rendered").
  6. Character entries are ordered by
    1. radical, then
    2. residual stroke count, then
    3. presence in the Basic Multilingual Plane, then
    4. code point.
    Notes on stroke count:

1-stroke radicals

(one) U+2F00

0 U+4E00

1 U+4E01

1 U+4E03

2 U+4E08

2 U+4E09

平聲
去聲

2 U+4E0A

上聲
去聲

See also: 上方, 在上

2 U+4E0B

See also: 在下, 意下

3 U+4E0D

See also: 不盡, 莫不

4 U+4E14

4 U+4E16

See also: 逝世

4 U+4E19

6 U+4E24

7 U+4E26

(line) U+2F01

3 U+4E2D

平聲

See also: 中半

去聲

(dot) U+2F02

3 U+4E39

4 U+4E3B

(slash) U+2F03

1 U+4E43

3 U+4E4B

4 U+4E4E

9 U+4E58

平聲
去聲

(second) U+2F04

0 U+4E59

1 U+4E5D

2 U+4E5F

12 U+4E82

(hook) U+2F05

1 U+4E86

3 U+4E88

平聲
上聲

7 U+4E8B

2-stroke radicals

(two) U+2F06

0 U+4E8C

1 U+4E8E

2 U+4E91

2 U+4E92

2 U+4E94

2 U+4E95

(lid) U+2F07

1 U+4EA1

4 U+4EA4

4 U+4EA6

6 U+4EAC

7 U+4EAD

(man) U+2F08

0 U+4EBA

See also: 婦人, 詩人

2 U+4EC1

2 U+4ECA

3 U+4ED9

3 U+4EE3

See also: 歷代

3 U+4EE4

See also: 假令

3 U+4EE5

See also: 何以, 可以

4 U+4EFB

4 U+4F11

5 U+4F2F

5 U+4F38

5 U+4F46

5 U+4F4D

5 U+4F4E

5 U+4F55

See also: 幾何

5 U+4F5B

5 U+4F5C

6 U+4F73

6 U+4F7E

6 使 U+4F7F

上聲
去聲 [but 上聲 in Mandarin]

6 U+4F86

See also: 以來

6 U+4F9D

6 U+4F8D

7 U+4FAF

7 便 U+4FBF

平聲
去聲

7 U+4FDD

7 U+4FE1

8 U+4FEF

8 U+4FF1

8 U+4FF8

8 U+4FFE

8 U+5009

8 U+500D

8 U+501F

8 U+5021

8 U+5029

8 U+502B

8 U+503C

9 U+5047

上聲
去聲

9 U+504F

9 U+5065

9 U+5074

9 U+5076

10 U+5099

10 U+3479

11 U+50B3

平聲
去聲

11 U+50B5

11 U+50B7

12 U+50E6

12 U+50ED

13 U+50F5

13 U+5100

13 U+5104

13 U+5109

14 U+5112

15 U+511F

(legs) U+2F09

2 U+5143

3 U+5144

4 U+5146

4 U+5148

4 U+5149

5 U+514B

5 U+514D

6 U+5152

6 U+5154

(enter) U+2F0A

0 U+5165

2 U+5167

去聲
入聲

4 U+5168

6 U+5169

(eight) U+2F0B

0 U+516B

2 U+516C

2 U+516D

2 U+516E

4 U+5171

上聲
去聲

5 U+5175

6 U+5176

6 U+5177

6 U+5178

7 U+5179

8 U+517C

(down-box) U+2F0C

2 U+5185

4 U+518D

(cover) U+2F0D

(ice) U+2F0E

3 U+51AC

(table) U+2F0F

1 U+51E1

1 U+51E2

(open-box) U+2F10

3 U+51FA

(knife) U+2F11

2 U+5206

平聲
去聲

2 U+5207

去聲
入聲

4 U+5211

4 U+5217

5 U+521D

5 U+5225

6 U+5230

6 U+5236

7 U+5247

7 U+524D

8 U+5256

8 U+525B

9 U+526F

10 U+5269

(power) U+2F12

0 U+529B

3 U+529F

3 U+52A0

5 U+52A9

7 U+52C7

7 U+52C9

9 U+52D2

9 U+52D5

9 U+52D9

10 U+52DD

平聲 [but 去聲 in Mainlandia]
去聲

10 U+52DE

11 U+52E2

15 U+52F5

See also: 勉勵

18 U+52F8

(wrap) U+2F13

1 U+52FA

2 U+52FE

2 U+52FF

(spoon) U+2F14

2 U+5316

3 U+5317

See also: 北方

(right-open-box) U+2F15

3 U+531D

(hiding-enclosure) U+2F16

2 U+5339

(ten) U+2F17

0 U+5341

1 U+5343

2 U+5347

3 U+534A

7 U+5357

10 U+535A

(divination) U+2F18

(seal) U+2F19

5 U+5373

5 U+5374

6 U+5377

7 U+537B

(cliff) U+2F1A

7 U+539A

8 U+539F

(private) U+2F1B

3 U+53BB

9 U+53C3

平聲 音森 shēn
平聲 音驂 cēn
平聲 音驂 cān
平聲 音三 sān

(again) U+2F1C

0 U+53C8

2 U+53CA

2 U+53CB

2 U+53CD

6 U+53D6

6 U+53D7

7 U+53DB

3-stroke radicals

(mouth) U+2F1D

0 U+53E3

2 U+53E4

2 U+53E5

平聲
去聲

2 U+53EF

2 U+53F2

2 U+53F3

See also: 右方

3 U+5404

3 U+5408

陰入
陽入

See also: 合奏

3 U+540C

See also: 同式

3 U+540D

3 U+540F

3 U+5410

4 U+541B

4 U+543C

4 U+543E

4 U+544A

去聲
入聲

5 U+5468

5 U+547C

See also: 嗚呼

5 U+547D

5 U+548C

平聲
去聲

6 U+54C9

8 U+552F

8 U+5544

8 U+5546

8 U+554F

See also: 學問

9 U+557B

9 U+5584

9 U+55AA

平聲
去聲

10 U+55DA

10 U+55DC

11 U+5617

See also: 未嘗

13 U+5668

15 U+56AE

上聲
去聲

17 U+56B4

(enclosure) U+2F1E

2 U+56DB

3 U+56E0

5 U+56FA

8 U+570B

10 U+5713

11 U+5716

(earth) U+2F1F

0 U+571F

3 U+5728

3 U+572D

3 U+5730

6 U+57CE

8 U+57DF

8 U+57FA

8 U+5802

8 U+5805

9 U+5824

10 U+5861

10 U+586B

17 U+58E4

(scholar) U+2F20

0 U+58EB

See also: 詩士

1 U+58EC

(go) U+2F21

(go-slowly) U+2F22

7 U+590F

(evening) U+2F23

0 U+5915

2 U+5916

3 U+591A

See also: 多餘

(big) U+2F24

0 U+5927

1 U+5929

See also: 天生

1 U+592A

See also: 太半, 太平

1 U+592B

陰平

See also: 夫子, 農夫

陽平

2 U+592E

See also: 中央

2 U+5931

See also: 失中

2 U+5932

3 U+5937

5 U+5947

陰平
陽平

5 U+5949

6 U+594F

6 U+5951

6 U+5955

7 U+595A

8 U+5962

(woman) U+2F25

0 U+5973

2 U+5974

3 U+597D

上聲
去聲

3 U+5982

See also: 何如, 如何, 譬如

4 U+59A8

5 U+59CB

5 U+59D3

6 U+5A01

8 U+5A62

8 U+5A66

12 U+5B09

See also: 嬉戲

(child) U+2F26

0 U+5B50

See also: 君子, 國子, 女子, 弟子, 獅子

2 U+5B55

3 U+5B57

See also: 字典

4 U+5B5D

5 U+5B64

8 U+5B70

13 U+5B78

(roof) U+2F27

3 U+5B88

上聲
去聲 [but 上聲 in Mandarin]

3 U+5B89

5 U+5B97

5 U+5B98

5 U+5B9A

6 U+5BA2

6 U+5BA4

7 U+5BB3

7 U+5BB6

7 U+5BB9

See also: 從容

8 U+5BC4

9 U+5BCC

9 U+5BD2

11 U+5BDF

11 U+5BE1

11 U+5BE6

11 U+5BE7

(inch) U+2F28

0 U+5BF8

7 U+5C04

8 U+5C07

平聲
去聲

8 U+5C08

11 U+5C0D

13 U+5C0E

(small) U+2F29

0 U+5C0F

1 U+5C11

上聲
去聲

5 U+5C1A

(lame) U+2F2A

1 U+5C24

9 U+5C31

(corpse) U+2F2B

1 U+5C3A

4 U+5C40

5 U+5C45

5 U+5C48

6 U+5C4B

6 U+5C4D

18 U+5C6C

(sprout) U+2F2C

(mountain) U+2F2D

0 U+5C71

5 U+5CA1

5 U+5CB8

7 U+5CEF

7 U+5CF0

7 U+5CF6

9 U+5D57

19 U+5DD2

(river) U+2F2E

0 U+5DDD

3 U+5DDE

8 U+5DE2

(work) U+2F2F

0 U+5DE5

2 U+5DE6

See also: 左方

2 U+5DE7

7 U+5DEE

平聲 音叉 chā
平聲 音釵 chāi
平聲 音雌

See also: 參差

(oneself) U+2F30

0 U+5DF1

0 U+5DF2

(turban) U+2F31

2 U+5E02

6 U+5E1D

7 U+5E2B

8 U+5E36

8 U+5E38

(dry) U+2F32

0 U+5E72

2 U+5E73

3 U+5E74

5 U+5E76

5 U+5E78

(short-thread) U+2F33

2 U+5E7C

6 U+5E7D

9 U+5E7E

平聲
上聲

(dotted-cliff) U+2F34

4 U+5E8F

5 U+5E9A

5 U+5E9C

6 U+5EA6

去聲
入聲

7 U+5EAB

7 U+5EAD

10 U+5EC9

10 U+5ECB

12 U+5EE2

12 U+5EE3

(long-stride) U+2F35

6 U+5EFA

(two-hands) U+2F36

6 U+5F08

(shoot) U+2F37

3 U+5F0F

(bow) U+2F38

1 U+5F15

2 U+5F17

3 U+5F1B

4 U+5F1F

7 U+5F31

(snout) U+2F39

(bristle) U+2F3A

4 U+5F62

8 U+5F69

11 U+5F70

12 U+5F71

(step) U+2F3B

5 U+5F7C

5 U+5F80

6 U+5F85

6 U+5F8B

6 U+5F8C

See also: 以後

7 U+5F91

6 U+5F93

8 U+5F97

See also: 何得

8 U+5F9E

陰平 音嵩 cōng
陰平 音蹤 zōng
陽平 音叢 cóng
陰去 音瘲 zòng
陽去 音頌 zòng

8 U+5FA1

9 U+5FA9

10 U+5FAE

12 U+5FB5

平聲
上聲

12 U+5FB7

12 U+5FB9

4-stroke radicals

(heart) U+2F3C

0 U+5FC3

1 U+5FC5

See also: 未必

3 U+5FCD

3 U+5FD7

3 U+5FD8

4 U+5FE0

4 U+5FEB

4 U+5FF5

4 U+5FFD

5 U+601D

5 U+6027

See also: 性命

5 U+602A

6 U+6043

6 U+6050

6 U+6065

6 U+6069

6 U+606D

6 U+606F

7 U+6085

7 U+6089

7 U+6094

7 U+609F

7 U+60A3

8 U+60C5

8 U+60D1

8 U+60DB

8 U+60DF

8 U+60E1

平聲
去聲
入聲

9 U+610F

9 U+611A

9 U+611B

10 U+6148

10 U+614D

10 U+614E

11 U+6182

12 U+619A

13 U+61BE

13 U+61C9

平聲
去聲

(halberd) U+2F3D

1 U+620A

2 U+620E

2 U+6210

3 U+6211

4 U+6216

7 U+621A

12 U+6230

13 U+6232

(door) U+2F3E

0 U+6236

0 U+6237

4 U+6240

See also: 所在

⼿ (hand) U+2F3F

0 U+624B

0 U+624D

4 U+6275

4 U+627F

4 U+6284

4 U+6291

4 U+6298

5 U+62D9

6 U+62ED

6 U+62F1

6 U+62FE

6 U+6301

6 U+6307

6 U+6309

8 U+638C

See also: 掌握

8 U+6392

8 U+63A1

8 U+63A5

8 U+63A8

9 U+63C6

9 U+63D6

9 U+63E1

10 U+640D

12 U+64B2

12 U+64A4

12 U+64AE

13 U+64CA

13 U+64CD

平聲
去聲

13 U+64DA

(branch) U+2F40

(rap) U+2F41

2 U+6536

3 U+6539

3 U+653B

4 U+653F

5 U+6545

7 U+654E

7 U+654F

7 U+6557

7 U+6559

平聲
去聲

8 U+655D

8 U+6562

8 U+6563

上聲
去聲

9 U+656C

11 U+6578

上聲
去聲
入聲

13 U+6582

(script) U+2F42

0 U+6587

(dipper) U+2F43

0 U+6597

7 U+659B

7 U+659C

(axe) U+2F44

0 U+65A4

8 U+65AF

9 U+65B0

(square) U+2F45

0 U+65B9

4 U+65BC

See also: 至於

5 U+65BD

6 U+65C1

6 U+65C5

(not) U+2F46

5 U+65E2

(sun) U+2F47

0 U+65E5

4 U+65FA

4 U+660E

4 U+6613

去聲
入聲

4 U+6614

5 U+661F

5 U+6625

5 U+662D

5 U+662F

See also: 是非

6 U+6642

See also: 及時

7 U+6668

7 U+66FD

8 U+666F

8 U+6674

8 U+667A

8 U+6691

9 U+6687

9 U+6689

(say) U+2F48

0 U+66F0

3 U+66F4

平聲 音庚
平聲 音耕
去聲

6 U+66F8

See also: 爰書

8 U+66FE

陰平
陽平

9 U+6703

(moon) U+2F49

0 U+6708

2 U+6709

上聲

See also: 有餘

去聲

4 U+670B

See also: 朋友

4 U+670D

6 U+6715

7 U+6717

7 U+671B

8 U+671D

陰平
陽平

(tree) U+2F4A

0 U+6728

1 U+672A

1 U+672B

1 U+672C

2 U+673D

3 U+675F

3 U+6765

4 U+6771

4 U+677E

4 U+6789

4 U+6790

4 U+6795

4 U+6797

4 U+679A

4 U+679C

4 U+679D

5 U+67AF

5 U+67CF

6 U+6848

6 U+683C

6 U+6851

7 U+686E

7 U+689D

8 U+68C4

8 U+68CA

8 U+68CB

8 U+68DF

9 U+6975

9 U+6979

11 U+6A02

入聲 音岳 yuè
入聲 音洛 luò

11 U+6A11

11 U+6A2A

12 U+6A39

12 U+6A58

12 U+6A6B

平聲
去聲

14 U+6ABB

18 U+6B0A

(lack) U+2F4B

2 U+6B21

7 U+6B32

8 U+6B3A

10 U+6B4C

11 U+6B4E

(stop) U+2F4C

0 U+6B62

See also: 蒞止

1 U+6B63

See also: 改正

2 U+6B64

3 U+6B65

9 U+6B72

10 U+6B74

12 U+6B77

14 U+6B78

(death) U+2F4D

2 U+6B7B

5 U+6B86

6 U+6B8A

8 U+6B99

(weapon) U+2F4E

(do-not) U+2F4F

1 U+6BCD

3 U+6BCF

(compare) U+2F50

0 U+6BD4

上聲
去聲 [but 上聲 in Mainlandia]

(fur) U+2F51

0 U+6BDB

7 U+6BEB

(clan) U+2F52

0 U+6C0F

1 U+6C11

(steam) U+2F53

6 U+6C23

(water) U+2F54

0 U+6C34

2 U+6C42

3 U+6C4E

3 U+6C5D

3 U+6C5F

4 U+6C92

4 U+6C96

5 U+6CB3

5 U+6CBB

5 U+6CC9

5 U+6CD5

5 U+6CDB

5 U+6CE8

6 U+6D25

7 U+6D41

7 U+6D6E

7 U+6D77

8 U+6DF1

8 U+6DF5

8 U+6DFA

8 U+6E05

9 U+6E1B

9 U+6E20

9 U+6E38

9 U+6E56

10 U+6E90

10 U+6E96

10 U+6E9D

10 U+6EAB

11 滿 U+6EFF

12 U+6F97

13 U+6FC1

14 U+6FD5

14 U+6FDF

14 U+6FEB

18 U+704C

(fire) U+2F55

0 U+706B

5 U+70BA

平聲

See also: 以為, 為政

去聲

6 U+70DF

7 U+7109

陰平
陽平 [but 陰平 in Mandarin]

8 U+7121

8 U+7136

9 U+7159

(claw) U+2F56

4 U+722D

5 U+7230

8 U+7232

(father) U+2F57

0 U+7236

(double-x) U+2F58

10 U+723E

(half-tree-trunk) U+2F59

(slice) U+2F5A

0 U+7247

11 U+7256

11 U+7257

(fang) U+2F5B

(cow) U+2F5C

0 U+725B

4 U+7269

15 U+72A2

(dog) U+2F5D

0 U+72AC

2 U+72AF

4 U+72C4

5 U+72D0

6 U+72ED

7 U+72F9

9 U+7336

10 U+7345

13 U+7368

15 U+7378

16 U+737B

5-stroke radicals

(profound) U+2F5E

6 U+7387

陰入
陽入

(jade) U+2F5F

0 U+7389

0 U+738B

平聲
去聲

6 U+73ED

7 U+73FE

7 U+7406

8 U+7422

(melon) U+2F60

(tile) U+2F61

0 U+74E6

11 U+750E

(sweet) U+2F62

4 U+751A

(life) U+2F63

0 U+751F

See also: 先生, 後生

(use) U+2F64

0 U+7528

(field) U+2F65

0 U+7530

0 U+7531

0 U+7532

2 U+7537

4 U+754E

4 U+754F

5 U+755D

6 U+7565

6 U+7570

7 U+756B

去聲
入聲

8 U+7576

平聲
去聲

14 U+7586

17 U+758A

(bolt-of-cloth) U+2F66

7 U+758F

平聲
去聲 [but 平聲 in Mainlandia]

9 U+7591

(sickness) U+2F67

5 U+75BE

5 U+75C5

(dotted-tent) U+2F68

4 U+7678

7 U+767B

7 U+767C

(white) U+2F69

0 U+767D

See also: 白金

1 U+767E

See also: 百萬

4 U+7686

4 U+7687

7 U+7693

(skin) U+2F6A

(dish) U+2F6B

4 U+76C8

5 U+76CA

5 U+76CD

6 U+76D6

6 U+76DB

平聲
去聲

7 U+76DC

9 U+76E1

(eye) U+2F6C

0 U+76EE

3 U+76F4

4 U+76FC

4 U+76F8

平聲

See also: 相傳

去聲

4 U+7701

上聲 耕韻 shêng
上聲 清韻 xǐng

4 U+7709

5 U+771F

6 U+773C

6 U+773E

12 U+77AD

12 U+77B0

(spear) U+2F6D

4 U+77DC

陰平 音京 jīn
陰平 音關 guān
陽平 音勤 qín

(arrow) U+2F6E

0 U+77E2

2 U+77E3

3 U+77E5

平聲
去聲

5 U+77E9

See also: 規矩

7 U+77ED

See also: 長短

(stone) U+2F6F

0 U+77F3

4 U+780C

5 U+7834

8 U+788C

10 U+78CB

11 U+78DA

11 U+78E8

(spirit) U+2F70

0 U+793A

平聲
去聲

4 U+7947

5 U+7956

5 U+795E

6 U+796D

8 祿 U+797F

9 U+7998

13 U+79AE

(track) U+2F71

8 U+79BD

(grain) U+2F72

2 U+79C1

4 U+79CB

4 U+79D1

5 U+79DF

5 U+79ED

7 U+7A0B

9 U+7A2E

上聲
去聲

9 U+7A31

平聲
去聲

10 U+7A3D

11 U+7A46

11 U+7A4D

(cave) U+2F73

0 U+7A74

2 U+7A76

3 U+7A7A

平聲
去聲

4 穿 U+7A7F

7 U+7A96

7 U+7A97

10 U+7AAE

11 U+7AB6

(stand) U+2F74

0 U+7ACB

4 U+7AD2

6 U+7AE0

9 U+7AED

9 U+7AEF

6-stroke radicals

(bamboo) U+2F75

0 U+7AF9

3 U+7AFD

3 竿 U+7AFF

4 U+7B11

5 U+7B19

5 U+7B26

See also: 符驗

5 U+7B2C

6 U+7B49

See also: 何等

6 U+7B54

6 U+7B56

7 U+7BC0

8 U+7B6D

8 U+7B97

9 U+7BC6

9 U+7BC7

10 U+7BC9

14 U+7C4D

16 U+7C60

(rice) U+2F76

0 U+7C73

See also: 御米

5 U+7C92

6 U+7C9F

8 U+7CBA

8 U+7CBE

15 U+7CF2

20 U+7CF3

(silk) U+2F77

3 U+7D00

3 U+7D04

4 U+7D0D

4 U+7D20

4 U+7D22

5 U+7D42

6 U+7D50

6 U+7D55

6 U+7D62

6 U+7D66

6 U+7D6B

6 U+7D71

6 U+7D72

6 U+7D76

7 U+7D79

7 U+7D93

8 U+7DA0

8 U+7DAD

8 U+7DB1

8 綿 U+7DBF

9 U+7DE8

9 U+7DEB

9 U+7DEF

11 U+7E2B

11 U+7E31

平聲
去聲

11 U+7E3D

11 U+7E41

12 U+7E54

13 U+7E69

13 U+7E6A

14 U+7E7C

14 U+7E82

(jar) U+2F78

4 U+7F3A

(net) U+2F79

3 U+7F54

8 U+7F6E

14 U+7F85

(sheep) U+2F7A

3 U+7F8E

7 U+7FA4

7 U+7FA9

13 U+7FB9

(feather) U+2F7B

4 U+7FC1

5 U+7FD2

9 U+7FE9

(old) U+2F7C

0 U+8003

4 U+8005

(and) U+2F7D

0 U+800C

See also: 而已

(plow) U+2F7E

4 U+8015

4 U+8017

9 U+8026

⽿ (ear) U+2F7F

0 U+8033

3 U+8036

7 U+8056

8 U+805E

8 U+805A

9 U+8068

11 U+806F

See also: 聯翩

11 U+8072

(brush) U+2F80

8 U+8087

8 U+8088

(meat) U+2F81

0 U+8089

4 U+80A1

5 U+80CC

6 U+80FD

(minister) U+2F82

0 U+81E3

11 U+81E8

(self) U+2F83

0 U+81EA

See also: 自相

(arrive) U+2F84

0 U+81F3

3 U+81F4

(mortar) U+2F85

8 U+8207

平聲
上聲

9 U+8208

平聲
去聲

10 U+8209

12 U+820A

(tongue) U+2F86

2 U+820D

(oppose) U+2F87

8 U+821E

(boat) U+2F88

0 U+821F

(stopping) U+2F89

1 U+826F

(color) U+2F8A

0 U+8272

(grass) U+2F8B

4 U+82B1

5 U+82E5

上聲
入聲

5 U+82F1

5 U+8302

6 U+8332

6 U+8349

7 U+838A

7 U+83AB

8 U+83EF

8 U+8457

去聲
陰入
陽入

9 U+842C

9 U+8439

9 U+846C

10 U+8499

10 U+849E

10 U+84CB

去聲
陰入
陽入

11 U+851A

12 U+853D

12 U+8569

13 U+8584

15 U+85DD

(tiger) U+2F8C

2 U+864E

6 U+865B

7 U+865F

(insect) U+2F8D

10 U+87A2

18 U+8836

19 U+883B

(blood) U+2F8E

6 U+8846

(walk-enclosure) U+2F8F

0 U+884C

平聲 音蘅 xíng

See also: 平行, 行年

平聲 音航 háng
去聲 音幸 xìng [but 平聲 xíng in Mainlandia]

10 U+8861

15 U+8853

(clothes) U+2F90

0 U+8863

3 U+8868

4 U+8870

4 U+887E

5 U+88AB

上聲
去聲

7 U+88CF

8 U+88FD

(west) U+2F91

0 西 U+897F

12 U+8986

7-stroke radicals

(see) U+2F92

0 U+898B

陰去
陽去

4 U+898F

5 U+8996

9 U+89AA

平聲
去聲

18 U+89C0

(horn) U+2F93

0 U+89D2

6 U+89E3

上聲
陰去
陽去

6 U+89E7

(speech) U+2F94

0 U+8A00

2 U+8A08

3 U+8A16

3 U+8A18

4 U+8A1B

4 U+8A2D

5 U+8A3B

5 U+8A50

6 U+8A66

6 U+8A69

6 U+8A73

6 U+8AA0

7 U+8A93

7 U+8A9E

上聲
去聲

7 U+8AAA

去聲
陰入
陽入

7 U+8AAC

7 U+8AA8

8 U+8AB0

8 U+8AC2

8 U+8ACB

8 U+8AC7

8 U+8AD6

平聲
去聲

8 U+8AF8

9 U+8AF1

9 U+8B00

9 U+8B02

11 U+8B39

12 U+8B49

12 U+8B58

13 U+8B6C

16 U+8B8A

17 U+8B93

(valley) U+2F95

(bean) U+2F96

0 U+8C46

3 U+8C48

(pig) U+2F97

5 U+8C61

(badger) U+2F98

(shell) U+2F99

4 U+8CA7

4 U+8CAC

5 U+8CB4

5 U+8CB7

8 U+8CB8

8 U+8CDE

8 U+8CE2

8 U+8CE4

9 U+8CF4

10 U+8CF8

11 U+8CFE

(red) U+2F9A

(run) U+2F9B

0 U+8D70

3 U+8D77

5 U+8D85

0 U+8DB3

6 U+8DEF

7 U+8E08

9 U+8E30

11 U+8E64

(body) U+2F9D

0 U+8EAB

(cart) U+2F9E

0 U+8ECA

平聲 音居
平聲 音硨

3 U+8ECF

6 U+8F03

去聲
入聲

6 U+8F09

上聲
去聲

7 U+8F12

7 U+8F14

7 U+8F15

8 U+8F17

8 U+8F19

8 U+8F2A

9 U+8F2F

9 U+8F38

(bitter) U+2F9F

0 U+8F9B

6 U+8F9F

9 U+8FA8

12 U+8FAD

(morning) U+2FA0

0 U+8FB0

3 U+8FB1

6 U+8FB2

(walk) U+2FA1

4 U+8FD1

上聲 [but 去聲 in Mandarin]

See also: 遠近

去聲

See also: 遠近

5 U+8FED

5 U+8FF0

6 U+8FFD

6 退 U+9000

6 U+9006

7 U+9013

7 U+901A

7 U+901D

7 U+9020

7 U+9022

7 U+9023

8 U+9032

8 U+9038

9 U+9042

9 U+904A

9 U+904B

9 U+904E

9 U+9053

9 U+9054

9 U+9055

10 U+9059

10 U+905E

10 U+9060

上聲
去聲

10 U+9065

11 U+9068

11 U+9069

12 U+9075

12 U+907A

13 U+907F

13 U+9084

(city) U+2FA2

4 U+90A6

4 U+90AA

5 U+90B1

6 U+90CA

8 U+90E8

9 U+9109

(wine) U+2FA3

3 U+914D

3 U+9152

6 U+916C

(distinguish) U+2FA4

1 U+91C7

13 U+91CB

(village) U+2FA5

0 U+91CC

2 U+91CD

平聲
上聲 [but 去聲 in Mandarin]
去聲

5 U+91CF

平聲
去聲

See also: 數量

11 U+91D0

8-stroke radicals

(gold) U+2FA6

0 U+91D1

4 U+921E

5 U+925B

5 U+9264

6 U+9285

6 U+9296

8 U+9322

8 U+9326

8 U+932F

去聲
入聲

13 U+9435

(long) U+2FA7

0 U+9577

平聲
上聲
去聲

(gate) U+2FA8

0 U+9580

3 U+9589

4 U+958B

4 U+958F

4 U+9593

平聲

See also: 世間

去聲

7 U+95B1

10 U+95D5

(mound) U+2FA9

6 U+964D

平聲
去聲

6 U+9650

6 U+9654

7 U+9664

8 U+9670

8 U+9673

8 U+9675

9 U+967D

9 U+9684

9 U+9685

10 U+968F

13 U+96A8

(slave) U+2FAA

8 U+96B7

9 U+96B8

(short-tailed-bird) U+2FAB

2 U+96BB

4 U+96C1

See also: 鴻雁

4 U+96C4

4 U+96C6

5 U+96C9

5 U+96CC

9 U+96D6

10 U+96D9

10 U+96DB

10 U+96DE

11 U+96E3

平聲
去聲

(rain) U+2FAC

0 U+96E8

4 U+96F2

5 U+96F6

5 U+96F7

11 U+9727

(blue) U+2FAD

0 U+9752

(wrong) U+2FAE

0 U+975E

11 U+9761

9-stroke radicals

(face) U+2FAF

(leather) U+2FB0

9 U+97AD

(tanned-leather) U+2FB1

(leek) U+2FB2

(sound) U+2FB3

0 U+97F3

10 U+97FB

11 U+97FF

(leaf) U+2FB4

2 U+9803

3 U+9806

3 U+9808

7 U+982D

7 U+9838

8 U+9846

12 U+9867

14 U+986F

(wind) U+2FB5

0 U+98A8

(fly) U+2FB6

(eat) U+2FB7

0 U+98DF

去聲
入聲

4 U+98EF

4 U+98F2

上聲
去聲

5 U+98FC

5 U+98FD

6 U+990A

7 U+9918

12 U+994C

0 U+9996

(fragrant) U+2FB9

10-stroke radicals

(horse) U+2FBA

0 U+99AC

5 U+99D0

5 U+99D2

12 U+9A55

13 U+9A57

(bone) U+2FBB

13 U+9AD4

(tall) U+2FBC

0 U+9AD8

0 U+9AD9

(hair) U+2FBD

5 U+9AEE

(fight) U+2FBE

0 U+9B25

⾿ (sacrificial-wine) U+2FBF

(cauldron) U+2FC0

(ghost) U+2FC1

0 U+9B3C

11-stroke radicals

(fish) U+2FC2

0 U+9B5A

6 U+9BAE

平聲
上聲

10 U+9C25

12 U+9C49

(bird) U+2FC3

0 U+9CE5

3 U+9CF4

5 U+9D28

6 U+9D3B

7 U+9D5D

8 U+9D89

10 U+9DC3

(salt) U+2FC4

(deer) U+2FC5

0 鹿 U+9E7F

(wheat) U+2FC6

(hemp) U+2FC7

12-stroke radicals

(yellow) U+2FC8

0 U+9EC3

See also: 黃金

(millet) U+2FC9

0 U+9ECD

(black) U+2FCA

(embroidery) U+2FCB

13-stroke radicals

(frog) U+2FCC

10 U+9F07

(tripod) U+2FCD

(drum) U+2FCE

(rat) U+2FCF

14-stroke radicals

(nose) U+2FD0

(even) U+2FD1

0 U+9F4A

15-stroke radicals

(tooth) U+2FD2

16-stroke radicals

(dragon) U+2FD3

(turtle) U+2FD4

17-stroke radicals

(flute) U+2FD5

Cite this page

Conway (2023). Conway's Lexicon for Literary Chinese. <https://yawnoc.github.io/lexicon> Accessed yyyy-mm-dd.